D. Jeronimo Carrera opina sobre Ilich Ramirez ahora en alemán

Por cortesía de Tribuna Popular:

Caracas, 15. August. Tribuna Popular TP. "Im Morgengrauen des 15. August 1994 verbrachten mich Bewaffnete des Sudanesischen Allgemeinen Sicherheitsdienstes (Die Hälfte von ihnen in Tränen) an den Händen gefesselt an die Treppe eines Jets der CIA auf den Flughafen von Khartum. Ich bin die erste Person, die bekannt wird als Opfer der "rendition", was selbst Condoleeza Rice anerkannte, als sie öffentlich die Scheinbeschuldigungen der französischen Behörden kritisierte", erzählt Ilich Ramírez.
Darum führt das Komitee für die Repatriierung des venezolanischen Staatsangehörigen Ilich Ramírez Sánchez eine Veranstaltungsreihe zum 13. Jahrestag der Entführung von Ilich Ramírez Sánchez durch die französischen Geheimdienste mit Komplizenschaft der CIA und des zionistischen Staates Israel durch. Alle sind zur Teilnahme eingeladen. Die Mitglieder des Komitees erklärten, bisher keinerlei Antworten von den amtlichen Stellen erhalten zu haben. Sie machten eindringlich darauf aufmerksam, dass "Ilich sich in erbärmlichen Bedingungen befindet, ohne Mittel, sich zu verteidigen, seiner Anwälte beraubt, mit gesundheitlichen Problemen. Und am schlimmsten: Bisher konnte ihm nicht nachgewiesen werden, wessen er beschuldigt wird. Lediglich gefälschte Beweise und gekaufte Anwälte".

Die Mitglieder des Komitees erklärten, dass die Festnahme illegal war, dass eine Entführung stattfand. Das Komitee für Repatriierung wird mit einer Reihe von Veranstaltungen die Aufmerksamkeit des Comandante Hugo Chávez Frías erregen, der an diese Sache bei verschiedenen Anlässen in "Aló Presidente" erinnert worden war und dass "wir fast sicher sind, dass die Funktionäre der amtlichen Stellen, an die wir uns gewendet haben, dem Präsidenten nicht von unseren Gesuchen und Anliegen berichtet haben." Und weiter: "Venezuela ist solidarisch mit dem palästinensischen Volk. Ilich Ramírez war der einzige Venezolaner, der vor 30 Jahren für diese Sache kämpfte. Venezuela ist solidarisch mit den fünf kubanischen Genossen, die Häftlinge in den Vereinigten Staaten sind. Ilich Ramírez Sánchez ist der einzige Venezolaner, der illegal vom Imperium gefangengehalten wird."

Sie äusserten, dass Ilich Ramírez Sánchez stigmatisiert worden ist. Viel Mythos ist um ihn produziert worden. Wir sind bereit, mit aller Konsequenz dafür zu kämpfen, dass ihm Gerechtigkeit widerfährt.

Die wirkliche Geschichte des Comandante Ilich Ramírez, übelbeleumdet als "Carlos der Schakal"

Martha González, Interview vom 28. März 2007: Jerónimo Carrera, Präsident der Kommunistischen Partei Venezuelas, über den Comandante Carlos

F: Ilich Ramírez Sánchez kam über seinen Vater zum Kommunismus, nicht wahr?

A: Genau. Der Vater von Ilich, Altagracia Ramírez, wurde in Kolumbien zum Kommunisten, als er noch sehr jung war. Er war sehr befreundet mit Gustavo Machado, der auch Rechtsanwalt war und einer der Begründer des kolumbianischen Kommunismus. Gustavo Machado war in Frankreich 1923 zum Kommunisten geworden. Altagracia Ramírez erzog seine drei Söhne Ilich, Lenin und Wladimir zu Kommunisten. ljitsch studierte in Moskau. Dort kam er in Kontakt und enge ideologische Verbindung mit den arabischen Studentengenossen. Von dort aus kam es auch zu einer sehr bedauerlichen Massnahme, die sich aus den Umständen jener Zeit erklären lässt: Ilich musste aus Moskau weggehen. Aber anstatt nach Venezuela zurückzukehren, zog er mit seinen arabischen Freunden los und schloss sich ihrer Sache an. Von da an während seines ganzen Lebens stellte er sich in den Dienst der Befreiung der arabischen Völker.

F: Hält Ilich Kontakt mit der KP Venezuelas?

A: An welchem Platz er auch immer in all diesen Jahren gewesen ist, er hat stets Verbindung zu uns gehalten. Er betrachtet sich als einer unserer Genossen, und das ist sehr wichtig. Darum geben wir als venezolanische Kommunisten ihm volle Solidarität und sind im Kampf für seine Freilassung. Für uns ist sein Fall ein Skandal aus dem Blickwinkel internationalen und politischen Rechts. Wir alle konnten voller Anteilnahme die Stimme des Comandante Carlos selbst aus dem Gefängnis in Frankreich vor einigen Jahren auf dem Kongress des Kommunistischen Jugendverbandes von Venezuela hören, wo er sich einfach als venezolanischer Kommunist definierte... . Die Leute glauben, dass Kommunist sein hiesse, man müsse total orthodox sein. Dies mag so vor Jahren gewesen sein, als die Zahl der Kommunisten relativ klein war, nicht nur hier in Venezuela, sondern weltweit. Aber gleich dem, wie es mit allen Bewegungen dieser Art geschieht, wenn sie zu Massenparteien werden, dann haben sie Anhänger verschiedener Art. Zum Beispiel kenne ich Kommunisten, die katholischen Glaubens sind, oder welche evangelischen Glaubens, oder muslimischen Glaubens, aus jeder Klasse. Das Wichtigste ist die revolutionäre Ethik, im Dienst des Proletariats und der Befreiung der Menschheit zu stehen. Die religiösen Glaubensrichtungen sind anderer Ordnung. Zum Beispiel, als Ilich das Buch "Der Revolutionäre Islam" schickte, habe ich es so verstanden, dass er in der islamischen Welt steht. Ich persönlich bin kein Glaubensanhänger, aber ich lasse diese Möglichkeit zu... .

F: Was erzählte Ihnen Ilich in seinen Briefen?

A: Das sind sehr schlichte Briefe. Anerkennung der Kommunistischen Partei und vor allem der Jugend der KP, die diese Sache mit viel revolutionärer Begeisterung aufgenommen hat. Er hat stets Anerkennung in diesem Sinne ausgedrückt, aber auch Unterstützung für unsere Kämpfe und für die Veränderungen des Landes geäussert. Ilich hat nie aufgehört, Venezolaner zu sein. Er ist nicht wie einige Personen, die durch jene Umstände sich vom Land entfernen, wo sie geboren worden sind, den Kontakt verlieren und eine andere Staatsangehörigkeit annehmen. Er hat sich immer eng verbunden mit Venezuela gehalten. Hier sind seine Mutter und seine Brüder. Hier war sein Vater. Er, ist ein Venezolaner. Ich meine, dass der Staat als solcher - ich beziehe mcih auf keinen Präsidenten oder politischen Moment - seine Verpflichtungen gegenüber Ilich Ramírez nicht erfüllt hat. Warum? Weil Ilich illegal gefangengehalten wird. Er ist Opfer einer Entführung geworden. Das ist eine Verletzung internationalen Rechts. Aber der Staat hat praktisch nichts zugunsten dieses venezolanischen Bürgers unternommen, der zu Unrecht in Frankreich eingekerkert ist. Es gab eine sehr schöne Geste vom kürzlich zur Präsidentschaft gelangten Chávez, als Chávez an Ilich einen Solidaritätsbrief geschrieben hat. Wir alle glaubten, dass er infolgedessen weiter in diesem Sinne handeln wird. Trotzdem ist bisher nichts weiter geschehen.

Quelle: http://ilichramirez.blogspot.com/2007/03/jeronimo-carreras-opina-sobre-el.html